PORTFOLIO 2018

En attendant les images des travaux 2018 (site web présentement en reconstruction), voici quelques articles:

BISLaB2018-UNE-1200X630

BISLaB2018-UNE-1200X630

Détails du projet ainsi qu'une entrevue donnée sur les ondes de Radio Gaspésie qui explique assez bien les grandes lignes de mon projet de recherche durant la Biennale Barachois In situ 2018, notamment mon désir de mettre en valeur le territoire et les gens qui l’occupent. http://vasteetvague.ca/programmation/projets-speciaux/bislab/bislab2018/thibodeau-indefiniment/

//////////

Details about the project and also an interview given on Radio Gaspésie which explains quite well the main lines of my research project during the Biennale Barachois In situ 2018, specially my desire to highlight the territory and the people who occupy it.

http://vasteetvague.ca/programmation/projets-speciaux/bislab/bislab2018/thibodeau-indefiniment/

LorianeThibodeau_Barachois In Situ 2018

LorianeThibodeau_Barachois In Situ 2018

LorianeThibodeau_Barachois In Situ 2018

LorianeThibodeau_Barachois In Situ 2018

LorianeThibodeau_Barachois In Situ 2018

LorianeThibodeau_Barachois In Situ 2018

LorianeThibodeau_Barachois In Situ 2018

LorianeThibodeau_Barachois In Situ 2018

Le résultat et une partie du processus. Transport, ajout d’eau salée prise dans la mer à côté et pétrissage au pied ; voilà l’argile de Belle Anse (Percé, Gaspésie) prête à être utilisée! Puis fabrication des borne-fontaines, incluant séchage des pièces par le feu. Pour terminer, fabrication d'un four temporaire sur la plage pour partager une cuisson avec le public.

///////////

The result and the making of. Transport, addition of salted water taken in the sea next to the site and foot wedging; here we go! The clay of Belle Anse (Percé, Gaspésie) is ready to be used! Then making the fire-hydrants and dry them by the fire. Lastly, build a temporary kiln to share a firing with the public.

Inter_01

Inter_01

Inter_02

Inter_02

Inter_03

Inter_03

Dans le numéro 131 (hiver 2019) de la revue Inter art actuel, Nouveaux terroirs – réinventer les territoires, mon travail réalisé pour la Biennale Barachois In situ 2018 a le privilège d’y être présenté. Vous pourrez y lire l’incroyable catastrophe qui lia mon travail à la caserne de pompier du village de Barachois. Un énorme merci à Julie Fournier-Lévesque ainsi qu’au Centre d’artistes Vaste et Vague pour leur soutien. Une mention spéciale à la revue Inter pour son ouverture à diffuser les événements hors des zones urbaines.

https://www.erudit.org/en/journals/inter/2019-n131-inter04301/

 

/////

In the number 131 (winter 2019) of the revue Inter art actuel, Nouveaux terroirs – réinventer les territoires, travail réalisé pour la Biennale Barachois In situ 2018 has the privilege to be presented. You will be able to read the incredible disaster which linked my work to the fire station of the village of Barachois. A huge thank you to Julie Fournier-Lévesque and the Vaste et Vague Artists-run Center for their support. A special mention to Inter art actuel for their openness to broadcasting events outside urban areas.

https://www.erudit.org/en/journals/inter/2019-n131-inter04301/

Québec (QC), Canada

lorianethibodeau@gmail.com

Atelier/Cel. :  1.418.561.9467

© 2015, Tous droits réservés.

Reproduction interdite